Главное свойство света — его жёсткость, и зависит она от размера источника относительно объекта, а не от мощности. Большой источник (или близкий к объекту) даёт мягкий свет: плавные тени, нежные переходы — лестно для лиц. Маленький или далёкий источник даёт жёсткий свет: резкие чёткие тени, подчёркнутая фактура, драматизм.
Голая лампа или прямой накамерный свет — жёсткие. Чтобы смягчить, свет рассеивают: пропускают через софтбокс, белую ткань, кальку, или отражают от большой белой поверхности (стены, потолка). Чем больше становится светящаяся площадь, тем мягче свет.
Практический вывод: один и тот же прибор можно сделать жёстким (направить напрямую) или мягким (через рассеиватель/в отражение) — это ваш главный рычаг настроения.